asetrina: (Default)
[personal profile] asetrina
Я дочитала вторую книгу Стига Ларссона. И сильно нервничаю. Во-первых, потому, что третью в электронном виде в сети пока не обнаружила, а с "Лабиринта" она еще едет, и потом еще будут разборки, кто первый читает.
Во-вторых, третья книга - она же последняя! А я подсела. А автор неудачно умер. И вот что делать, спрашивается?
Ларссон, конечно, помимо лихо закрученного сюжета, очень уютно пишет - почему-то вот нравится, что там все время называются районы и улицы Стокгольма, хотя они ни фига не говорят зарубежному читателю (ну разве что станции метро "Гамла Стан" и "Ваза Стан" знаю). И еще описание бытовых деталей - кто сколько себе бутербродов и с чем сделал, во сколько лег спать и сколько проспал, как обставлена квартира главной героини, гениальной аутистки, - все это страшно привлекательно и затягивающе.

Некоторые рекомендуют заменить шведского Ларссона датским Питером Хегом. Он у меня уже и так давно скачан, по рецензиям Льва Данилкина из "Афиши" (лучшие книжные рецензии, кстати, на мой взгляд). Но все равно пичаль!

Date: 2011-11-17 10:55 pm (UTC)
From: [identity profile] ksya.livejournal.com
Я тоже считаю, безобразие, что помер.:)

Date: 2011-11-18 12:31 pm (UTC)
From: [identity profile] asetrina.livejournal.com
безответственный тип!

Date: 2011-11-18 01:52 am (UTC)
From: [identity profile] korolevanepala.livejournal.com
Это трилогия девушки? Есть третья в сети, давно себе скачивала - надо поискать, где она. В этот раз в России купила ее в бумажном виде, читаю так сейчас. Все-таки почти не могу электронные читать..
А все эти описания деталей - это женщины очень любят читать! У меня подружки обожают Ларсона, а мужчины, кстати, редко, их это наоборот раздражает)

Date: 2011-11-18 12:31 pm (UTC)
From: [identity profile] asetrina.livejournal.com
ага, про девушку.
ну мы уже заказали, буду ждать, хотя я как раз привыкла к книжкам на айпаде
мой мужчина тоже прочитал взахлеб, однако сомневаюсь, что из-за бутербродов и кофе, скорее за счет бойкого пера автора)

Date: 2011-11-18 10:26 am (UTC)
From: [identity profile] paltus-lj.livejournal.com
Там еще у него упоминается ИКЕА рядом со станцией метро Кунгенс Курва
Если ты помнишь, мы там жили в гостинице

Date: 2011-11-18 12:29 pm (UTC)
From: [identity profile] asetrina.livejournal.com
точно!!
она там всю мебель в новую квартиру закупала))

Profile

asetrina: (Default)
asetrina

November 2015

S M T W T F S
1234567
89 1011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 21st, 2017 05:11 am
Powered by Dreamwidth Studios